Moves every active cursor up or down by one visible line.
bool moveSelectionsVertically({required bool below}) { return _applyVerticalMappedEnds(below: below); }