Forgets documentId.
documentId
Removing an id that is not there is not an error.
@override Future<void> remove(String documentId) async { _ids.remove(documentId); }