shellQuote function
Quotes value for a POSIX shell, leaving plain words unquoted.
Implementation
String shellQuote(String value) {
if (value.isEmpty) {
return "''";
}
if (RegExp(r'^[A-Za-z0-9_@%+=:,./-]+$').hasMatch(value)) {
return value;
}
return "'${value.replaceAll("'", "'\"'\"'")}'";
}