add method
Adds or updates an item in the index.
Implementation
void add(Key key, T item, LatLngBounds bounds) {
// If it exists, remove it first (to clear old buckets)
if (_items.containsKey(key)) {
remove(key);
}
_addInternal(key, item, bounds);
}