Removes a menu item by its ID.
itemId is the identifier of the menu item to remove.
itemId
Returns true if the menu item was successfully removed.
true
Future<bool> removeMenuItem(String itemId);