Adds column headers to the table. Can be called multiple times.
void addHeaders(Iterable<String?> headers) { _columnHeaders.addAll(headers); }