updateBookmark method
Implementation
void updateBookmark(UDocBookmark bookmark) {
final int index = _bookmarks.indexWhere((UDocBookmark existing) => existing.id == bookmark.id);
if (index < 0) return;
_checkpoint();
_bookmarks[index] = bookmark;
_commit();
}