Check if a specific annotation is currently selected
bool isAnnotationSelected(String annotationId) { return _selectedAnnotationIds.contains(annotationId); }