paintSelectionRectangle method
Paints multi-selection rectangle with optimized performance
Implementation
void paintSelectionRectangle(Canvas canvas, Rect selectionRect) {
// Ultra-fast painting with pre-calculated paint objects
canvas.drawRect(selectionRect, _fillPaint);
canvas.drawRect(selectionRect, _borderPaint);
}